対応言語一覧(全86言語)

TransferFriendsは、以下の86言語をオフライン(圏外・機内モード)でも双方向に翻訳できます。 「母国語 ↔ 翻訳先」はどの組み合わせでも機能し、旅先で言語を切り替えながら使えます。 相手に画面を見せて、母語の名前(現地語表記)を指さしてもらう、という使い方もできます。

🇯🇵 日本語 日本語 / Japanese
🇺🇸 英語 English
🇹🇭 タイ語 ไทย / Thai
🇻🇳 ベトナム語 Tiếng Việt / Vietnamese
🇰🇷 韓国語 한국어 / Korean
🇨🇳 中国語 中文 / Chinese
🇪🇸 スペイン語 Español / Spanish
🇵🇱 ポーランド語 Polski / Polish
🇫🇷 フランス語 Français / French
🇩🇪 ドイツ語 Deutsch / German
🇮🇹 イタリア語 Italiano / Italian
🇧🇷 ポルトガル語 Português / Portuguese
🇷🇺 ロシア語 Русский / Russian
🇳🇱 オランダ語 Nederlands / Dutch
🇹🇷 トルコ語 Türkçe / Turkish
🇮🇩 インドネシア語 Bahasa Indonesia / Indonesian
🇸🇦 アラビア語 العربية / Arabic
🇮🇳 ヒンディー語 हिन्दी / Hindi
🇺🇦 ウクライナ語 Українська / Ukrainian
🇨🇿 チェコ語 Čeština / Czech
🇵🇭 フィリピノ語 Filipino
🇲🇲 ミャンマー語 မြန်မာစာ / Burmese
🇰🇭 クメール語 ខ្មែរ / Khmer
🇱🇦 ラオス語 ລາວ / Lao
🇲🇾 マレー語 Bahasa Melayu / Malay
🇧🇩 ベンガル語 বাংলা / Bengali
🇮🇷 ペルシア語 فارسی / Persian
🇵🇰 ウルドゥー語 اردو / Urdu
🇮🇳 タミル語 தமிழ் / Tamil
🇬🇷 ギリシャ語 Ελληνικά / Greek
🇮🇱 ヘブライ語 עברית / Hebrew
🇷🇴 ルーマニア語 Română / Romanian
🇸🇪 スウェーデン語 Svenska / Swedish
🇰🇪 スワヒリ語 Kiswahili / Swahili
🇭🇺 ハンガリー語 Magyar / Hungarian
🇮🇳 テルグ語 తెలుగు / Telugu
🇮🇳 マラーティー語 मराठी / Marathi
🇮🇳 パンジャブ語 ਪੰਜਾਬੀ / Punjabi
🇮🇳 グジャラート語 ગુજરાતી / Gujarati
🇮🇳 カンナダ語 ಕನ್ನಡ / Kannada
🇮🇳 マラヤーラム語 മലയാളം / Malayalam
🇳🇵 ネパール語 नेपाली / Nepali
🇱🇰 シンハラ語 සිංහල / Sinhala
🇩🇰 デンマーク語 Dansk / Danish
🇫🇮 フィンランド語 Suomi / Finnish
🇳🇴 ノルウェー語 Norsk / Norwegian
🇧🇬 ブルガリア語 Български / Bulgarian
🇪🇸 カタルーニャ語 Català / Catalan
🇭🇷 クロアチア語 Hrvatski / Croatian
🇷🇸 セルビア語 Српски / Serbian
🇸🇰 スロバキア語 Slovenčina / Slovak
🇸🇮 スロベニア語 Slovenščina / Slovenian
🇱🇹 リトアニア語 Lietuvių / Lithuanian
🇱🇻 ラトビア語 Latviešu / Latvian
🇪🇪 エストニア語 Eesti / Estonian
🇮🇸 アイスランド語 Íslenska / Icelandic
🇮🇪 アイルランド語 Gaeilge / Irish
🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 ウェールズ語 Cymraeg / Welsh
🇪🇸 ガリシア語 Galego / Galician
🇪🇸 バスク語 Euskara / Basque
🇧🇾 ベラルーシ語 Беларуская / Belarusian
🇲🇰 マケドニア語 Македонски / Macedonian
🇦🇱 アルバニア語 Shqip / Albanian
🇿🇦 アフリカーンス語 Afrikaans
🇦🇿 アゼルバイジャン語 Azərbaycan / Azerbaijani
🇰🇿 カザフ語 Қазақ / Kazakh
🇺🇿 ウズベク語 Oʻzbek / Uzbek
🇦🇲 アルメニア語 Հայերեն / Armenian
🇬🇪 ジョージア語 ქართული / Georgian
🇲🇳 モンゴル語 Монгол / Mongolian
🇦🇫 パシュトー語 پښتو / Pashto
🇹🇯 タジク語 Тоҷикӣ / Tajik
🇰🇬 キルギス語 Кыргызча / Kyrgyz
🇮🇳 オディア語 ଓଡ଼ିଆ / Odia
🇮🇳 アッサム語 অসমীয়া / Assamese
🇪🇹 アムハラ語 አማርኛ / Amharic
🇳🇬 ハウサ語 Hausa
🇳🇬 ヨルバ語 Yorùbá / Yoruba
🇳🇬 イグボ語 Igbo
🇿🇦 ズールー語 isiZulu / Zulu
🇸🇴 ソマリ語 Soomaali / Somali
🇿🇼 ショナ語 chiShona / Shona
🇲🇬 マダガスカル語 Malagasy
🇭🇹 ハイチ・クレオール語 Kreyòl / Haitian Creole
🇮🇩 ジャワ語 Basa Jawa / Javanese
🇮🇩 スンダ語 Basa Sunda / Sundanese

音声機能と品質について

テキスト翻訳は全86言語で利用できます。音声入力(音声認識)と読み上げ(音声合成)は、 端末の音声エンジンがその言語に対応している必要があり、話者数の少ない言語では テキスト入出力のみとなる場合があります。また、学習データの少ない一部の言語には アプリ内で「BETA」バッジを表示しています。詳しくはよくある質問をご覧ください。

固有名詞は辞書で正確に

人名・店名・地名などの固有名詞は、アプリ内の辞書に登録しておくと、 どの言語・どのモデルでも登録どおりに翻訳されます。 旅行前に宿泊先や目的地を登録しておくのがおすすめです。